صراع مسلح دولي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  下一页
1. أن يصدر السلوك أثناء صراع مسلح دولي وأن يكون مرتبطا به؛
   行为发生于并涉及国际武装冲突。
2. أن يصدر السلوك أثناء صراع مسلح دولي وأن يكون مرتبطا به.
   行为发生于并涉及国际武装冲突。
3. أن يكون التصرف قد صدر في سياق صراع مسلح دولي ومرتبطا به.
   该行为在国际武装冲突中发生并与其有关。
4. وأركان جريمة الحرب هذه هي نفسها سواء ارتكبت الأعمال في أثناء صراع مسلح دولي أو صراع مسلح غير دولي().
   无论这种行为发生在国际还是非国际武装冲突中，构成这一战争罪的成分都是相同的。
5. 70- ومبدئياً، فإن تطبيق القانون الإنساني الدولي على صراع مسلح دولي أو غير دولي لا يستثني تطبيق قانون حقوق الإنسان.
   原则上，将国际人道主义法适用于国际武装冲突或非国际性武装冲突，并不排除人权法的适用性。